Lettori
Ogni colonna è un lettore. I lettori sono indipendenti: ciascuno ha le proprie schede di playlist, il proprio trasporto, il proprio volume e le proprie uscite.
Intestazione
| Elemento | Significato |
|---|---|
P1 … Pn | Numero del lettore (il tasto numerico che lo fa suonare) |
| Punto di stato ed etichetta | In onda (rosso), In pausa (ambra), Fermo (grigio) |
| Badge Mix / Dissolvenza | È in corso una dissolvenza incrociata verso il brano successivo, o uno stop in dissolvenza |
| Badge Stop alla fine | Il lettore si ferma quando finisce il brano attuale |
| Badge Ripeti / Stop dopo | Il brano attuale si ripete, o ferma il lettore quando finisce, per un suo segno nel menu della playlist. Passa il puntatore per leggere la frase completa. Il pulsante Stop alla fine del lettore ha la precedenza: finché è attivo, si vede solo il suo badge |
| BP / DSD | BP è acceso finché il brano attuale arriva inalterato al suo dispositivo Main. DSD lo sostituisce mentre un brano DSD esce come DSD, inalterato (vedi Uscita bit-perfect). Altre mute compare accanto quando quel flusso DSD tiene le altre sorgenti fuori dall’uscita |
| SINGLE | CONT | Modalità di riproduzione (vedi sotto): un unico controllo unito, la metà accesa è la modalità attiva |
| CUE | Preascolta il brano successivo sull’uscita CUE |
Riga delle informazioni
- Copertina del brano in onda, o un segnaposto a forma di vinile.
- Titolo e artista del brano in onda. Un lettore fermo mostra il brano che Play avvierà (il suo successivo), con la sua copertina, la sua durata e la sua forma d’onda, pronto al cue-in, o dove hai fatto clic sulla sua forma d’onda.
- Un brano riprodotto o caricato prima che la sua analisi sia finita ha già
la sua durata quando la fornisce l’intestazione del file: il conto alla
rovescia,
trascorso / totalee il clic per spostarsi funzionano subito, su una linea piatta finché la forma d’onda non è pronta. Quando l’intestazione non la memorizza (file AAC grezzi, file MP3 senza frame di durata, Matroska e WebM), il totale mostra «—» e non si può fare clic sulla forma d’onda finché l’analisi non termina. - Meter stereo (nella colonna a destra del lettore, accanto al fader;
occupa la riga delle informazioni e il trasporto): il livello che il
lettore emette, dopo il suo volume.
- Una barra continua per canale, sulla scala dello standard del tipo di meter (per impostazione predefinita il meter di picco digitale: da −60 a 0 dBFS, con i 20 dB superiori che occupano metà dell’altezza). La scala è un righello su ciascun lato delle barre, con le etichette nelle unità proprie del meter su entrambi i lati. Il suo estremo superiore e quello inferiore (per il meter digitale, il fondo scala) sono sempre segnati; ogni etichetta ha una tacca su ciascun righello, e le tacche più corte tra le etichette funzionano come quelle di un righello di misura: equidistanti su valori tondi, ogni 1 dB sul meter EBU e ogni 5 dB sotto −20 sul digitale quando il meter è abbastanza alto, e ogni 2, 2,5, 5 o 10 dB (o nessuna) dove è troppo basso per averle. Sul meter digitale (e su quello personalizzato), un meter alto etichetta più valori: ogni 1 dB da −20 a 0, e ogni 5 dB tra i segni dei 10 dB sotto −20 (−45, −55), sempre equidistanti e solo dove entrano senza che le etichette si tocchino; gli altri tipi di meter mantengono le etichette previste dal loro standard. Il livello di allineamento (−18 dBFS sul meter digitale) è una tacca bianca più spessa su entrambi i righelli. Non viene disegnato nulla sopra le barre né tra di esse, quindi ciò che vedi nelle barre è solo il livello, la tenuta del picco e i colori.
- La barra è verde, gialla dal livello di avviso (−9 dBFS) e rossa dal livello di pericolo (−3 dBFS). Gli altri tipi di meter diventano rossi dove lo fa la loro scala (da 0 VU, dal massimo consentito su un PPM).
- I meter K-System mostrano due sezioni: la barra piena è il livello medio (RMS) e la parte più tenue sopra di essa arriva al picco. I loro colori sono quelli del K-System: verde sotto 0, ambra da 0 a +4, rosso sopra.
- I meter di picco digitale, K-System e personalizzati mantengono per un istante il livello più alto acceso come una linea (la tenuta del picco; la sua durata è Tenuta del picco in Impostazioni → Meter, e 0 la disattiva). I meter PPM EBU, PPM DIN e VU non hanno tenuta.
- Il numero sopra è il livello più alto da quando è iniziata la voce, in dBFS, rosso nella zona di pericolo. Rimane dopo uno stop e riparte quando suona una voce (la successiva o la stessa di nuovo), o quando ci fai clic.
- Il numero sotto è la loudness in LUFS (EBU R128), verde entro ±1 LU dal riferimento (−23 LUFS).
- Il tipo di meter e ogni livello si possono cambiare in Impostazioni → Meter.
- Letture sopra 0 dBFS. Il meter mostra ciò che il lettore emette, e
può superare il fondo scala. La barra si ferma in cima alla scala, quindi
lo stesso rosso indica 0 dBFS e qualsiasi valore superiore; solo il
numero sopra dice di quanto, con il suo segno (per esempio
+3.5).- Un file può già contenere livelli sopra il fondo scala (un file float, o un file con perdita i cui picchi decodificati lo superano).
- La conversione della frequenza può creare picchi tra i campioni: un segnale che tocca 0 dBFS legge circa +3 dBFS dopo 44,1 → 48 kHz. L’opzione di true peak legge anche questi picchi.
- Il meter legge ogni lettore da solo, non la somma sul dispositivo: due lettori su una stessa uscita possono sommarsi oltre il fondo scala senza che nessuno dei due meter lo mostri.
- Nel lettore nulla aggiunge guadagno oltre il 100 %. Un dispositivo a numeri interi taglia al fondo scala; un dispositivo float riceve il livello così com’è e il sistema audio o il driver lo taglia.
- Fader del volume (a destra del meter, alto quanto lui): trascinalo o usa la rotella del mouse, un passo per scatto. Il tooltip mostra il livello in dB; la cima è 0 dB e il fondo è il silenzio.
- Titolo, artista e la riga del successivo, con un quadrato verde. Quando il CUE è attivo, la posizione di preascolto è mostrata in blu.
Trasporto
| Pulsante | Azione |
|---|---|
| Play / Successivo (grande) | Fermo: avvia il brano successivo. In onda: passa in dissolvenza al brano successivo (il tempo di dissolvenza si imposta in Impostazioni). In pausa: riprende. Con il brano in onda impostato come successivo, Play riavvia quel brano con la consueta dissolvenza. |
| Stop | Si ferma subito (con una breve rampa anti-clic) |
| Stop in dissolvenza | Dissolve fino al silenzio e si ferma |
| Pausa | Mette in pausa o riprende; lampeggia in ambra mentre è in pausa |
| Stop alla fine (un triangolo di play e poi un quadrato) | Si ferma quando finisce il brano attuale, una volta. In modalità SINGLE è disponibile solo mentre il brano attuale si ripete: termina la ripetizione quando finisce il passaggio in corso. Per fermarsi dopo un brano ogni volta che suona, o per ripetere un brano, usa il suo menu nella playlist (vedi Playlist) |
| Precedente (una barra e due triangoli) | In onda: torna in dissolvenza al brano che questo lettore ha suonato prima, come fa Successivo. Premi di nuovo per continuare a tornare indietro. Il brano che hai lasciato diventa il successivo. |
| Riavvia (una barra e un triangolo) | Torna all’inizio del brano attuale (il suo cue-in). Un lettore in pausa resta in pausa. |
I pulsanti che al momento non possono agire sono attenuati: Stop e Riavvia
senza nulla di caricato, Pausa e Stop in dissolvenza da fermo, Precedente
senza un brano precedente o durante una dissolvenza. Un lettore ricorda gli
ultimi 50 brani che ha suonato (players.history_len in config.json, da 0
a 1000).
Modalità
- CONT (continua): al punto MIX il lettore avvia il brano successivo e sovrappone la fine di quello attuale. Vedi Marker e mix.
- SINGLE: ogni brano si ferma alla sua fine. Stop alla fine non è disponibile in questa modalità, perché ogni brano si ferma già, tranne mentre il brano attuale si ripete: allora termina la ripetizione quando finisce il passaggio in corso.
Conto alla rovescia
Il numero grande è il tempo che manca alla fine del brano (il suo cue-out), con i decimi. Il tempo trascorso e il totale sono nella riga sotto la forma d’onda, a destra. Negli ultimi secondi prima della fine (10 per impostazione predefinita, regolabili nelle Impostazioni) il conto alla rovescia lampeggia in rosso.
Forma d’onda
- La parte già suonata è disegnata con il colore della forma d’onda; il resto è più tenue.
- Il contorno mostra i picchi, in modo discreto; il corpo pieno al suo interno è il livello medio (RMS). In un brano forte i picchi riempiono l’altezza, e il corpo mostra comunque dove il brano è più piano o più forte.
- Un’area blu ombreggiata all’inizio segna l’intro, e un badge ne fa il conto alla rovescia. L’intro compare solo quando è stata impostata.
- Un’area arancione ombreggiata alla fine segna l’outro, con il proprio conto alla rovescia.
- Una linea ambra tratteggiata con l’etichetta MIX segna dove inizia il brano successivo in modalità continua. È attenuata in modalità single.
- Viene disegnato l’intero file. L’inizio e la fine silenziosi che la riproduzione salta (prima del cue-in e dopo il cue-out) sono disegnati più scuri, con una linea sottile dove la riproduzione inizia e finisce. Con Usa cue-in e cue-out disattivato (Impostazioni → Lettori) nulla è più scuro e le due linee sono attenuate: la riproduzione va dall’inizio alla fine del file, e il cue-in e il cue-out in questa guida indicano quei due estremi.
- Passa il puntatore per vedere il tempo sotto di esso. Fai clic per spostarti lì. Su un lettore fermo, un clic sceglie da dove Play avvia il brano successivo: la testina e il conto alla rovescia si spostano lì, e non suona nulla finché non premi Play. Scegliere un altro brano successivo, spostarlo o rimuoverlo, o Stop riportano al cue-in; lo fa anche qualsiasi altro modo di avviare un brano, e Riavvia, Precedente e l’avanzamento automatico usano sempre il cue-in. Un clic prima del cue-in (nell’inizio più scuro) sceglie il cue-in. Un clic al cue-out o dopo (nella coda più scura) annulla una scelta precedente: Play parte dal cue-in. Un clic è una pressione e un rilascio senza spostare il puntatore di più di pochi pixel.
- Premere e trascinare sposta lungo il brano la vista ingrandita, come afferrandola. Un trascinamento non salta mai, e senza zoom non fa nulla. Alt+trascinamento modifica ancora i marker.
- Rotella del mouse sulla forma d’onda: ingrandisce e rimpicciolisce
attorno al puntatore, fino al massimo dettaglio dell’analisi.
Shift+rotella (o una rotella laterale) si sposta lungo il brano.
Mentre è ingrandita, la vista segue la posizione di riproduzione, tranne
per 10 secondi dopo che l’hai ingrandita o spostata
(
ui.follow_current_grace_secs; 0 disattiva il seguito). Vista completa, nell’angolo in alto a destra, il rimpicciolimento fino in fondo o un nuovo brano mostrano di nuovo tutto il brano.
CUE (preascolto)
Premere CUE (o Preascolta nel CUE nel menu di un brano) riproduce il brano sull’uscita CUE del lettore, per esempio le cuffie, senza toccare l’uscita in onda, e apre una piccola finestra CUE per quel lettore. Possono essere aperte più finestre, una per lettore. Vedi Impostazioni per scegliere il dispositivo CUE. Un lettore ha bisogno di un’uscita Cue diversa dalla sua uscita Main: senza, CUE e Preascolta nel CUE sono attenuati, e passandoci sopra il puntatore lo dicono.
La finestra mostra:
- il titolo e l’artista;
- la forma d’onda dell’intero file con la posizione del CUE. Funziona come quella del lettore: fai clic per spostarti lì, ingrandisci con la rotella, trascina per spostarti lungo il brano, Vista completa, i conti alla rovescia di intro e outro, e i marker di intro, outro e MIX, che qui modifichi come sul lettore (vedi Marker e mix). Un CUE riproduce l’intero file, quindi nulla è disegnato più scuro, il cue-in e il cue-out sono linee attenuate, e l’outro conta alla rovescia fino alla fine del file. Il suo zoom è indipendente: la forma d’onda del lettore non si muove. Mentre il CUE suona, una vista ingrandita ne segue la posizione come quella del lettore; un CUE in pausa mantiene la vista che hai impostato, così puoi ingrandire e posizionare i marker. Un CUE avviato dopo la chiusura della sua finestra, o su un altro brano, mostra l’intero file;
- il tempo trascorso e il tempo rimanente fino alla fine del file (un CUE riproduce file interi);
- Pausa / Riprendi, Stop e Imposta come successivo. Imposta come successivo rende il brano in CUE il successivo del lettore e lascia il CUE in riproduzione. È attenuato quando il brano è già il successivo. Se il brano in CUE è quello in onda, suonerà ancora una volta quando finisce il passaggio in corso.
Mentre il CUE è in pausa, il suo pulsante Pausa (mostrato come Riprendi) lampeggia in ambra, come quello del lettore.
Uno spostamento su un CUE in pausa lo mantiene in pausa. Il pulsante di chiusura della finestra, o Stop, ferma il CUE.
Mentre un CUE è in corso, impostare un successivo (doppio clic) o un singolo clic su una riga sposta il CUE su quel brano, dal suo cue-in; se era in pausa, riprende a suonare. Un brano il cui file manca o è illeggibile lascia il CUE dov’è.