Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Cartuchera

La cartuchera es la franja de botones que hay debajo de los players. Cada botón, un cartucho, reproduce un sonido al instante: jingles, efectos, cuñas. Los cartuchos suenan por sus propias salidas, independientemente de los players.

Uso

  • Haz clic en un cartucho para dispararlo. Vuelve a hacer clic para pararlo.
  • Parar todo (en el extremo derecho de la barra) detiene todos los cartuchos que suenan, en todas las páginas. Su etiqueta muestra cuántos suenan, como en Parar todo (2); si no suena ninguno, aparece atenuado y sin número.
  • Mientras un cartucho suena, su borde se pone rojo, una barra roja se va acortando y su tiempo cuenta hacia atrás.
  • Por defecto los cartuchos se solapan: disparar un segundo cartucho no detiene el primero. Un cartucho con Parar los demás al dispararlo detiene antes todos los demás cartuchos que suenan, en cualquier página.
  • Un cartucho con Repetir en bucle vuelve a empezar desde su cue-in al llegar al final, sin hueco, hasta que lo paras.
  • Haz clic derecho en un cartucho para ver más opciones:
ElementoAcción
Preescuchar en CUELo reproduce en la salida CUE de la cartuchera (atenuado si la cartuchera no tiene una salida Cue distinta de su salida Main)
PararLo detiene
Editar…Lo abre en Configuración

El menú de un cartucho vacío solo tiene Editar…, para elegir su archivo.

  • Páginas: las pestañas junto a CARTUCHERA cambian de página. Un punto rojo indica que suena un cartucho de esa página.
  • Haz clic en CARTUCHERA para plegar la franja o volver a desplegarla.
  • Cuando la ventana es baja, los botones se encogen (hasta una altura mínima) para que quepan todas las filas configuradas; la cartuchera solo se desplaza cuando ni siquiera caben los botones más pequeños.
Aspecto del botónSignificado
Punto violetaJingle
Punto ámbarEfecto
Punto grisCuña (publicidad)
↻ después del tipoSe repite en bucle
✋ después del tipoDetiene los demás cartuchos al dispararlo
Archivo con una cruz / señal de avisoEl archivo falta / no se puede decodificar; pasa el puntero por el cartucho para ver el motivo y la ruta. Un archivo que falta se vuelve a buscar cada 30 s (tuning.missing_recheck_ms).
«Vacío», atenuadoSin archivo asignado

Los cartuchos usan los mismos marcadores que las pistas. Empiezan en su cue-in y acaban en su cue-out, que puedes editar en la forma de onda de un player cuando el archivo está cargado allí.

Teclado

Por defecto F1…F12 disparan los cartuchos 1–12 de la página que se ve, y Ctrl+Space detiene todos los cartuchos (igual que Parar todo; también detiene un cartucho que estés preescuchando en CUE, aunque no suene ningún cartucho). Consulta Teclado para cambiarlos.

Configurar los cartuchos

Ve a Configuración → Cartuchera:

  • Páginas: crea, renombra y elimina páginas (la última no se puede eliminar), y fija el tamaño de la rejilla (filas × columnas). Se rechaza una rejilla más pequeña si quitaría cartuchos que tienen archivo.
  • Importar… / Exportar… guardan una página en un archivo .cartpage.json y la vuelven a cargar, por ejemplo para compartirla entre estudios. Las rutas de archivo relativas se resuelven respecto a la carpeta del archivo.
  • Cartuchos: haz clic en un cartucho de la rejilla y luego fija su nombre, su archivo (Elegir… o Quitar), su tipo, Repetir en bucle y Parar los demás al dispararlo.

Las salidas Main y Cue propias de la cartuchera están en Configuración → Salidas de audio (la fila Cartuchera).