Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Bit perfect irteera

Bit perfect gailu batek fitxategi bakoitzaren laginak fitxategian dauden bezala jasotzen ditu: lagintze-maiztasun bera, balio berberak, birlaginketarik, bolumen-aldaketarik edo nahasketarik gabe. Erabilgarria da monitorizazio-kateetarako eta lotura digitaletarako, non ordenagailuko edozein prozesamendu saihestu behar den.

Gailu bat bit perfect bihurtzea

  1. Ezarpenak → Audio-irteerak atalean, aukeratu gailua esplizituki erreproduzitzaile baten Main irteerarako (edo kartutxo-panelarenerako). Sistemaren lehenetsian utzitako erreproduzitzaile bat ezin da bit perfect bihurtu. Irteera batek ere erabiltzen ez duen gailu batek bere bit perfect etengailua eta DSD modua galtzen ditu aplikazioa hurrengoz abiarazten denean.
  2. Aukeratu Aurreratua atalaren goialdean. Gailuko ezarpenak azpian, aktibatu Bit perfect gailuaren ondoan.
  3. Berrabiarazi aplikazioa.

Orduan gailua bere lagintze-maiztasunean hasten da, leku berean bat eman badiozu, eta bestela lagintze-maiztasun orokorrean, eta hortik aurrera fitxategi bakoitza jarraitzen du.

Etengailua desaktibatuta dago gailuak sarbide esklusiborik eman ezin duenean.

  • Linux: aukeratu izena hw: batekin hasten den ALSA gailu bat. Soinu-txartela bera da. PulseAudio, PipeWire, JACK eta ALSAren default edo plughw: gailuek nahastu edo bihurtu egiten dute, beraz ez dira inoiz bit perfect.
  • Windows: aukeratu gailua WASAPI sisteman. Modu esklusiboan irekitzen da.
    • Windowsen soinu-ezarpenetan, gailuaren propietate aurreratuetan aplikazioei gailu honen kontrol esklusiboa hartzen uztea (Allow applications to take exclusive control of this device) aktibatuta egon behar du (lehenespenez aktibatuta dago).
    • Jotzen ari den bitartean, beste programa batek ezin du gailua erabili.
  • macOS: aukeratu gailua Core Audio sisteman. Hog moduan irekitzen da.
    • Gailuaren lagintze-maiztasuna pistarena bihurtzen da, eta bere formatua maiztasun horretan eskaintzen duen osoko formaturik zabalena (Audio MIDI Setup-ek erakusten dituen ezarpenak).
    • Aplikazioak gailua erabiltzeari uzten dionean itzultzen dira.
    • Izen berbera duten bi gailu ezin dira bit perfect bihurtu.

Zer gertatzen den bit perfect gailu batean

  • Sarbide esklusiboa. Ordenagailuko beste ezerk ezin du gailuan jo aplikazioak erabiltzen duen bitartean. Sarbide esklusiboa ukatzen bada, gailuak jotzen jarraitzen du, partekatuta, eta BP ikurra itzalita geratzen da.
  • Maiztasunak fitxategia jarraitzen du. Gailuan ezer jotzen ari ez denean eta beste lagintze-maiztasun bateko pista bat hasten denean, gailua maiztasun horretan berriro irekitzen da.
    • Hori gertatzen da pista bat jotzen duzunean, pausan kargatutako bat berriro abiarazten duzunean, aurrez entzuten duzunean edo kartutxo bat jaurtitzen duzunean. Zain baino ez dauden pistak (erreproduzitzaile bakoitzaren hurrengo pista) berriro prestatzen dira maiztasun berrian.
    • Berriro irekitzeak gailuak abiarazteko behar duen beste denbora hartzen du (normalean milisegundo hamarkada batzuk). Hasiera hainbeste atzeratzen da.
    • Gailuan zerbait jotzen ari den bitartean, maiztasuna ez da inoiz aldatzen. Orduan hasten den beste maiztasun bateko pista bat (adibidez, 44,1 kHz-eko baten ondoren nahastutako 48 kHz-eko pista bat, edo beste erreproduzitzaile bat edo kartutxo bat gailu berean jotzen ari dela hasitako pista bat) bere iraupen osoan bihurtzen da, eta ez da bit perfect.
    • Gailuak maiztasun bat ukatzen badu, aurrekoa mantentzen du eta pista bihurtu egiten da.
  • Prozesamendurik ez, ezerk eskatzen ez duenean. Laginak aldaketarik gabe igarotzen dira honako hauek guztiak betetzen diren bitartean:
    • erreproduzitzailearen bolumena % 100ean dago;
    • ez dago itzaltzerik abian;
    • irteera berberetan ez da beste ezer jotzen (beste erreproduzitzaile bat, kartutxo bat, proba-tonu bat).

DSD

DSD fitxategi bat normalean PCM bihurtuta jotzen da, beste edozein fitxategi bezala. Bit perfect gailu batek, ordea, DSD fluxua aldaketarik gabe jaso dezake.

Hiru moduak. Ezarpenak → Audio-irteerak ataleko ikuspegi aurreratuan, irteera batek erabiltzen duen gailu bakoitzak DSD aukera bat du bere bit perfect etengailuaren azpian:

  • Bihurtu PCM (lehenetsia): DSDa bihurtu egiten da, beste edozein gailutan bezala.
  • DoP (DSD over PCM): DSD bitak 24 biteko PCM laginen barruan doaz, DSD onartzen duten bihurgailu gehienek ezagutzen dutena. Sistema guztietan funtzionatzen du.
  • DSD natiboa (Linuxen bakarrik): DSD gordina, kontrolatzaileak DSD lagin-formatu bat adierazten duen ALSA hw: gailuetarako.

Gailuak onar ditzakeen moduak bakarrik eskaintzen dira, eta aukeraren azpiko lerro batek besteak zergatik ez diren adierazten du: gailua ez dago konektatuta, bit perfect desaktibatuta dago, gailua ezin da modu esklusiboan ireki, DSD natiboak Linux behar du, edo gailuak ez du DSD natiborik onartzen. Orain onartu ezin duen gailu baterako gordetako modu bat PCM gisa agertzen da, hori baita jotzen dena; gordetako modua itzuli egiten da gailuak berriro onar dezakeenean. Modu bat, nahasketa-ezarpena edo DSD isiltasuna aldatzeak berrabiaraztea behar du, beste irteera-ezarpenek bezala.

DSDa aldaketarik gabe noiz ateratzen den. Honako hauek guztiak bete behar dira pista hasten denean:

  • gailua bit perfect da, sarbide esklusiboarekin, eta bere modua DoP edo DSD natiboa da;
  • pista DSD da (DSF edo DFF), mono edo estereo, eta aztertuta dago (horrela ezagutzen da bere DSD maiztasuna);
  • erreproduzitzailearen bolumena % 100ean dago;
  • gailuan ez da beste ezer jotzen (beste erreproduzitzaile bat, kartutxo bat, proba-tonu bat);
  • gailuak fluxua onartzen du. DoP-ek DSD maiztasuna 16z zatituta ematen duen gailu-maiztasuna behar du (176,4 kHz DSD64rako, 352,8 kHz DSD128rako, 705,6 kHz DSD256rako) eta 24 edo 32 biteko formatu bat. DSD natiboak maiztasun horretan DSD formatua onartzen duen gailu bat behar du.

DSD natiboa amaitzean, gailua PCMra itzultzen da DSD pistaren aurretik zuen maiztasunean, bihurgailu askok DSD natiboa onartzen baitute PCM gisa jo ezin dituzten maiztasunetan (bihurgailu batek ere ez du PCM jotzen DSD512k erabiltzen duen maiztasunean). PCM gisa jarraitzen duen pista batek DSD fluxuaren maiztasuna mantentzen du gailuak PCM gisa onartzen duenean, eta bestela aurreko maiztasunean jarraitzen du zegoen lekutik, gailu horretan jotzen ari den beste guztia bezala; bertan abian dagoen itzaltze bat berehala amaitzen da. Gailua ez da inoiz ukatzen duen maiztasun batean geratzen: maiztasun batek ere irekitzen ez badu (adibidez, une horretan gailua deskonektatu zen), irteera galdu egiten da berriro saiatze automatikoak aurreko maiztasunean berriro ireki arte.

Bestela, pista PCM bihurtzen da eta erregistroak zergatik adierazten du (adibidez “something else plays on the device” edo “the device refused 705600 Hz”). Aurrez entzutea eta kartutxoak beti bihurtzen dira.

DSDa aldaketarik gabe ateratzen den bitartean:

  • goiburuko ikurrak DSD dio BP ordez;
  • neurgailuek pista beraren PCM bihurketaren maila erakusten dute, beraz ohi bezala funtzionatzen dute;
  • bolumenak % 100ean egon behar du: faderraren argibideak hala dio. Mugitzeak pista PCMra aldatzen du (ikus behean);
  • Gelditu eta itzaltzearekin gelditzeak pista berehala gelditzen dute, itzaltzerik gabe, DSD fluxu bat ezin baita itzali. Jotzen ari den bitartean beste pista batean Play sakatzeak modu berean mozten du, nahasketa gurutzatua egin ordez;
  • pausatzeak eta jarraitzeak ere berehala eragiten dute, arrapalarik gabe.

Isiltasuna ertzetan. Hasiera, amaiera eta PCMrako aldaketa bakoitzak DSD isiltasuna bidaltzen du lehenik (lehenespenez 200 ms), bihurgailua klikik gabe sinkroniza dadin. Salbuespena da mota eta DSD maiztasun bereko fluxu bat jarraitzen duen DSD pista bat, haren isiltasuna oraindik abian dagoela: bihurgailua oraindik sinkronizatuta dago, beraz isiltasun gehigarririk gabe hasten da. Beraz, pista bat hainbeste atzerago hasten da, eta PCMrako aldaketa batek luzera horretako tarte bat uzten du. DSD isiltasuna da, Ezarpenak → Audio-irteerak, Aurreratua atalean (0tik 2000 ms-ra).

Beste iturri batek gailua behar duenean. Ezarpenak → Audio-irteerak ataleko Beste iturri batek DSD irteera bat behar duenean aukerak zehazten du zer gertatzen den beste erreproduzitzaile bat, kartutxo bat edo proba-tonu bat gailu berean hasten denean (erreproduzitzailearen beraren faderra mugitzea da salbuespena: beti aldatzen du pista PCMra):

  • Jarraitu DSD pista PCM gisa (lehenetsia). Fluxua PCMra aldatzen da DSD isiltasunaren ondoren, eta pistak aurrera jarraitzen du, bihurtuta, zegoen lekutik. Gauza bera gertatzen zaio berez jarraitzen duen pistari (ikus behean).
  • Mantendu DSDa eta isilarazi beste iturriak. Ezerk ez du DSD fluxua eteten. Gailura bideratutako beste iturriak isilarazita daude DSD pista amaitu arte, eta erreproduzitzaileak Besteak isilik ikurra erakusten du bitartean. Erreproduzitzailearen beraren hurrengo pista ez da gainjartzen: DSD pista amaitzean hasten da, nahasketa gurutzaturik edo segue-rik gabe. PCM pista batek DSD isiltasunaren zain egoten da; mota eta DSD maiztasun bereko DSD pista batek fluxua jarraitzen du isiltasunik gabe. Faderra mugitzeak pista PCMra aldatzen jarraitzen du.

Album bat ez da DSD gisa geratzen ezarpen lehenetsiarekin. Jarraitu DSD pista PCM gisa aukerarekin, gailu inaktibo batean hasten den DSD pista bat bakarrik ateratzen da DSD gisa. Erreproduzitzaileak ondoren berez hasten dituen pistak (pista baten amaieran, segue batean edo nahasketa gurutzatu batean) aurrekarga batetik hasten dira, beti PCM dena; beraz, gailua PCMra aldatzen da eta bihurtuta jotzen dira. Zuk zeuk hasten duzun pista bat (Play, klik bikoitza) DSD gisa ateratzen da berriro gailua inaktibo dagoenean edo aurreko DSD fluxua DSD maiztasun bereko bere isiltasunean dagoenean oraindik. DSD album oso bat DSD gisa mantentzeko, aukeratu Mantendu DSDa eta isilarazi beste iturriak. Orduan erreproduzitzailearen pista bakoitza DSD gisa ateratzen da, eta hurrengoa aurrekoa amaitzean hasten da.

DSDa jotzen ari dela gailua galtzen bada eta hura eramateko gai ez dela itzultzen bada (adibidez, sarbide esklusiborik gabe), pistak PCM gisa jarraitzen du.

BP ikurra

Erreproduzitzailearen goiburuko BP ikurra piztu egiten da uneko pista bere Main gailura aldaketarik gabe iristen den bitartean. Honako hauek guztiak bete behar dira:

  • gailua bit perfect da eta sarbide esklusiboarekin irekita dago;
  • gailua pistaren lagintze-maiztasunean dabil;
  • pista galerarik gabeko osoko PCM da (WAV, AIFF, FLAC, ALAC, WavPack edo Monkey’s Audio), mono edo estereo, eta gehienez 24 bitekoa, eta gailuaren formatuak bere lagin-tamaina hartzen du (16 biteko gailu batean 24 biteko fitxategi bat ez da bit perfect). DSDa bihurtu egiten da, beraz ez du inoiz BP pizten; aldaketarik gabe ateratzen denean (ikus DSD) ikurrak DSD dio horren ordez;
  • pista aztertuta dago, horrela ezagutzen baitira bere maiztasuna eta lagin-tamaina. Aurreko bertsio batek aztertutako pistek beren formatua jasotzen dute berriro aztertzen direnean (abiarazteko oharra, edo Ezarpenak → Analisia), edo erreproduzitzaile batek erakusten dituenean edo kartutxo batek hartzen dituenean;
  • bolumena % 100 da, ez dago itzaltzerik abian, eta irteera berberetan ez da beste ezer jotzen.

Fitxategi batzuk ez dira inoiz bit perfect gisa erakusten:

  • Galeradun fitxategiak (MP3, AAC, Ogg Vorbis, Opus): beren lagin deskodetuak ez dira gailu batek onartzen dituen osoko balioak.
  • 24 bitetik gorako fitxategiak: nahasgailuak 32 biteko koma mugikorrean lan egiten du, eta horrek 24 bit zehazki eramaten ditu.
  • Bi kanal baino gehiagoko fitxategiak: estereora nahasten dira.

Zeuk egiaztatzea

Kate bat muturretik muturrera egiaztatzeko:

  1. Konektatu gailuaren irteera digitala (S/PDIF, AES edo USB loopback) bitez bit grabatzen duen grabagailu batera.
  2. Jo galerarik gabeko proba-fitxategi bat % 100ean, beste ezer jotzen ari ez dela.
  3. Grabatu.
  4. Konparatu grabazioa fitxategiarekin. Adibidez, SoX-ekin, alderantzikatu bat eta nahastu biak: sox -m -v 1 file.wav -v -1 recording.wav diff.wav, haien hasierak lerrokatu ondoren. Diferentziaren lagin guztiek zero izan behar dute.

Proiektuaren proba automatikoek propietate bera egiaztatzen dute aplikazioaren barruan, simulatutako gailu batean.

DSDa bihurgailu erreal batean

Proba automatikoek DSDa simulatutako gailuetan bakarrik egiaztatzen dute. Proiektuak ez ditu DoP eta DSD natiboa bihurgailu erreal batean probatu. Bat egiaztatzeko:

  1. Ezarri gailua DoP moduan (edo DSD natiboa Linuxen), berrabiarazi eta jo DSD fitxategi bat % 100ean, beste ezer jotzen ari ez dela. Goiburuak DSD erakutsi behar du, eta bihurgailuaren pantailak DSD maiztasuna (adibidez DSD64) erakutsi beharko luke, PCM maiztasun baten ordez. PCM maiztasun bat erakusten duen edo zarata jotzen duen bihurgailu batek ez du fluxua ezagutzen: itzuli Bihurtu PCM aukerara.
  2. Entzun klik bat edo zarata-zaparrada bat hasieran, Gelditu sakatzean, pistaren amaieran eta faderra mugitzean. Klik batek esan nahi du bihurgailuak DSD isiltasuna luzeagoa behar duela (Ezarpenak → Audio-irteerak, Aurreratua).
  3. Hasi kartutxo bat edo beste erreproduzitzaile bat gailu berean, behin nahasketa-ezarpen bakoitzarekin, eta egiaztatu goian deskribatutako portaera.
  4. Linuxen, DSD natiboa aplikaziorik gabe egiaztatzeko, exekutatu FAUSTE_NATIVE_DSD_DEVICE=alsa:hw:CARD=<card>,DEV=0 cargo test -p fp-backends --test conformance -- --ignored native_dsd_on_a_real_device. Gailua DSD natiboan irekitzen du DSD64an eta segundo bateko DSD isiltasuna jotzen du. Gainditu egin behar du, eta bihurgailua DSD64ra sinkronizatu beharko litzateke.
  5. test-music/ karpetan DSD fitxategiak daudela, cargo test --release -p fp-engine --test dsd_real_music -- --ignored komandoak motorraren bidez jotzen ditu simulatutako gailu batean eta hitzak fitxategiaren byteekin konparatzen ditu (ikus Probak).