Reproductors

Cada columna és un reproductor. Els reproductors són independents: cadascun té les seves pròpies pestanyes de llistes, transport, volum i sortides.

Capçalera

Fila d’informació

• Caràtula de la pista en antena, o una imatge de disc de vinil si no n’hi ha.
• Títol i artista de la pista en antena. Un reproductor aturat mostra la pista que iniciarà Play (la seva següent), amb la caràtula, la durada i la forma d’ona, a punt al cue-in o allà on hagis fet clic a la forma d’ona.
• Una pista reproduïda o carregada abans que acabi la seva anàlisi ja té la durada si la capçalera del fitxer la dona: el compte enrere, transcorregut / total i el clic per saltar funcionen de seguida, sobre una línia plana fins que la forma d’ona és a punt. Quan la capçalera no la desa (fitxers AAC sense format contenidor, fitxers MP3 sense marc de durada, Matroska i WebM), el total mostra «—» i no es pot fer clic a la forma d’ona fins que acaba l’anàlisi.
• Vúmetre estèreo (a la columna de la dreta del reproductor, al costat del fader; ocupa la fila d’informació i el transport): el nivell que treu el reproductor, després del seu volum.
  • Una barra contínua per canal, a l’escala de la norma del tipus de mesurador (per defecte el mesurador de pic digital: de −60 a 0 dBFS, amb els 20 dB superiors ocupant la meitat de l’alçada). L’escala és una regla a cada costat de les barres, amb etiquetes en les unitats pròpies del mesurador a tots dos costats. El màxim i el mínim (en el mesurador digital, el mínim de l’escala) sempre estan marcats; cada etiqueta té una marca a cada regla, i unes marques més curtes entre les etiquetes funcionen com les d’una regla de mesurar: repartides uniformement sobre valors rodons, cada 1 dB al mesurador EBU i cada 5 dB per sota de −20 al digital quan el mesurador és prou alt, i cada 2, 2,5, 5 o 10 dB (o cap) quan és massa baix per a elles. Al mesurador digital (i al personalitzat), un mesurador alt etiqueta més valors: cada 1 dB de −20 a 0, i cada 5 dB entre les marques de 10 dB per sota de −20 (−45, −55), sempre repartits uniformement i només allà on caben sense que les etiquetes es toquin; els altres tipus de mesurador conserven les etiquetes que dona la seva norma. El nivell d’alineació (−18 dBFS al mesurador digital) és una marca blanca més gruixuda a les dues regles. No es dibuixa res sobre les barres ni entre elles, de manera que el que veus a les barres és només el nivell, la retenció del pic i els colors.
  • La barra és verda, groga a partir del nivell d’avís (−9 dBFS) i vermella a partir del nivell de perill (−3 dBFS). Els altres tipus de mesurador es posen vermells allà on ho fa la seva escala (a partir de 0 VU, a partir del màxim permès en un PPM).
  • Els mesuradors K-System mostren dues seccions: la barra massissa és el nivell mitjà (RMS) i la part més fosca per sobre arriba fins al pic. Els seus colors són els del K-System: verd per sota de 0, ambre de 0 a +4, vermell per sobre.
  • Els mesuradors de pic digital, K-System i personalitzats mantenen il·luminat el nivell més alt durant un moment com una línia (la retenció del pic; la seva durada és Retenció del pic a Configuració → Vúmetres, i 0 la desactiva). Els mesuradors PPM EBU, PPM DIN i VU no tenen retenció.
  • El número de dalt és el nivell més alt des que va començar l’entrada, en dBFS, vermell a la zona de perill. Es manté després d’un stop i torna a començar quan es reprodueix una entrada (la següent o la mateixa un altre cop), o quan hi fas clic.
  • El número de sota és la sonoritat en LUFS (EBU R128), verd a ±1 LU de l’objectiu (−23 LUFS).
  • El tipus de mesurador i cada nivell es poden canviar a Configuració → Vúmetres.
  • Lectures per sobre de 0 dBFS. El mesurador mostra el que treu el reproductor, i això pot superar el fons d’escala. La barra s’atura a dalt de l’escala, de manera que el mateix vermell mostra 0 dBFS i qualsevol nivell per sobre; només el número de dalt diu fins on arriba, amb el seu signe (per exemple +3.5).
    • Un fitxer pot portar ell mateix nivells per sobre del fons d’escala (un fitxer de coma flotant, o un fitxer amb pèrdua els pics decodificats del qual el superen).
    • Convertir la freqüència pot crear pics entre les mostres: un senyal que toca 0 dBFS marca uns +3 dBFS després de passar de 44,1 a 48 kHz. L’opció de true peak també llegeix aquests pics.
    • El mesurador llegeix cada reproductor per separat, no la suma al dispositiu: dos reproductors en una sola sortida poden sumar-se per sobre del fons d’escala sense que cap mesurador ho mostri.
    • Res al reproductor afegeix guany per sobre del 100 %. Un dispositiu d’enters satura al fons d’escala; un dispositiu de coma flotant rep el nivell tal com és i el sistema de so o el controlador el satura.
• Fader de volum (a la dreta del mesurador, tan alt com ell): arrossega’l o usa la roda del ratolí, un pas per cada clic de la roda. La informació emergent mostra el nivell en dB; a dalt és 0 dB i a baix és silenci.
• Títol, artista i la línia següent, amb un quadrat verd. Mentre el CUE és actiu, la posició de preescolta es mostra en blau.

Transport

Els botons que ara no poden actuar apareixen atenuats: Stop i Reiniciar sense res carregat, Pausa i Stop amb fos mentre està aturat, Anterior sense cap pista prèvia o durant un fos. Un reproductor recorda les últimes 50 pistes que ha reproduït (players.history_len a config.json, de 0 a 1000).

Modes

• CONT (continu): al punt MIX el reproductor inicia la pista següent i superposa el final de l’actual. Vegeu Marcadors i mescla.
• SINGLE: cada pista s’atura al final. Stop al final no està disponible en aquest mode, perquè cada pista ja s’atura, excepte mentre la pista actual es repeteix: aleshores acaba la repetició quan acaba la passada que està sonant.

Compte enrere

El número gran és el temps que queda fins al final de la pista (el seu cue-out), amb dècimes. El temps transcorregut i el total són a la fila de sota la forma d’ona, a la dreta. Durant els últims segons abans del final (10 per defecte, es defineix a Configuració) el compte enrere parpelleja en vermell.

Forma d’ona

• La part ja reproduïda es dibuixa amb el color de la forma d’ona; la resta és més fosca.
• El contorn mostra els pics, tènuement; el cos massís de dins és el nivell mitjà (RMS). En una pista forta els pics omplen l’alçada, i el cos continua mostrant on la pista és més fluixa o més forta.
• Una àrea blava ombrejada a l’inici marca la intro, i un distintiu en fa el compte enrere. La intro només es mostra quan s’ha definit.
• Una àrea taronja ombrejada al final marca l’outro, amb el seu propi compte enrere.
• Una línia ambre discontínua amb una etiqueta MIX marca on comença la pista següent en mode continu. Apareix atenuada en mode single.
• Es dibuixa tot el fitxer. L’inici i el final en silenci que la reproducció omet (abans del cue-in i després del cue-out) es dibuixen més foscos, amb una línia fina allà on la reproducció comença i acaba. Amb Usar cue-in i cue-out desactivat (Configuració → Reproductors) res no és més fosc i les dues línies apareixen atenuades: la reproducció va de l’inici al final del fitxer, i el cue-in i el cue-out d’aquesta guia volen dir aquests dos extrems.
• Posa-hi el ratolí a sobre per veure el temps sota el punter. Fes clic per saltar allà. En un reproductor aturat, un clic tria on Play inicia la pista següent: el cap de reproducció i el compte enrere s’hi mouen, i no sona res fins que prems Play. Triar una altra pista com a següent, moure-la o treure-la, o Stop, torna al cue-in; també ho fa qualsevol altra manera d’iniciar una pista, i Reiniciar, Anterior i l’avanç automàtic sempre usen el cue-in. Un clic abans del cue-in (a l’inici més fosc) tria el cue-in. Un clic al cue-out o després (a la cua més fosca) cancel·la una tria anterior: Play comença al cue-in. Un clic és prémer i deixar anar sense moure el punter més d’uns quants píxels.
• Prémer i arrossegar mou la vista ampliada al llarg de la pista, com si l’agafessis. Un arrossegament mai no salta, i sense zoom no fa res. Alt+arrossegar continua editant els marcadors.
• Roda del ratolí sobre la forma d’ona: amplia i redueix al voltant del punter, fins al detall més fi que té l’anàlisi. Shift+roda (o una roda lateral) es mou al llarg de la pista. Mentre és ampliada, la vista segueix la posició de reproducció, excepte durant 10 segons després d’ampliar-la o moure-la (ui.follow_current_grace_secs; 0 desactiva el seguiment). Vista completa, a la cantonada superior dreta, reduir el zoom del tot o una pista nova tornen a mostrar la pista sencera.

CUE (preescolta)

Prémer CUE (o Preescoltar al CUE al menú d’una pista) reprodueix la pista a la sortida CUE del reproductor, per exemple uns auriculars, sense tocar la sortida en antena, i obre una petita finestra de CUE per a aquest reproductor. Poden haver-hi diverses finestres obertes, una per reproductor. Vegeu Configuració per triar el dispositiu CUE. Un reproductor necessita una sortida Cue que no sigui la seva sortida Main: sense una, CUE i Preescoltar al CUE apareixen atenuats, i en posar-hi el ratolí a sobre ho diuen.

La finestra mostra:

• el títol i l’artista;
• la forma d’ona de tot el fitxer amb la posició del CUE. Funciona com la del reproductor: clic per saltar-hi, zoom amb la roda, arrossegar per moure’s, Vista completa, els comptes enrere de la intro i l’outro, i els marcadors d’intro, outro i MIX, que s’editen aquí com al reproductor (vegeu Marcadors i mescla). Un CUE reprodueix tot el fitxer, de manera que res no es dibuixa més fosc, el cue-in i el cue-out són línies atenuades, i l’outro compta enrere fins al final del fitxer. El zoom és propi: la forma d’ona del reproductor no es mou. Mentre el CUE sona, una vista ampliada en segueix la posició com la del reproductor; un CUE en pausa conserva la vista que has definit, de manera que pots ampliar i col·locar marcadors. Un CUE iniciat després de tancar la seva finestra, o en una altra pista, mostra el fitxer sencer;
• el temps transcorregut i el temps que queda fins al final del fitxer (un CUE reprodueix fitxers sencers);
• Pausar el CUE / Reprendre el CUE, Aturar el CUE i Marcar com a següent. Marcar com a següent fa que la pista en CUE sigui la següent del reproductor i manté el CUE sonant. Apareix atenuat quan la pista ja és la següent. Si la pista en CUE és la que és en antena, es reprodueix una vegada més quan acabi la passada actual.

Mentre el CUE és en pausa, el seu botó de pausa (que mostra Reprendre el CUE) parpelleja en ambre, com el del propi reproductor.

Un salt en un CUE en pausa el manté en pausa. El botó de tancar de la finestra, o Aturar el CUE, atura el CUE.

Mentre un CUE està en marxa, marcar una pista com a següent (doble clic) o fer un sol clic en una fila mou el CUE a aquesta pista, des del seu cue-in; si estava en pausa, es torna a reproduir. Una pista el fitxer de la qual falta o no es pot llegir deixa el CUE on és.