Keyboard shortcuts

Press ← or → to navigate between chapters

Press S or / to search in the book

Press ? to show this help

Press Esc to hide this help

Primeiros pasos

Instalación

Descarga un paquete para o teu sistema da páxina Releases do proxecto. Cada ficheiro ten un .sha256 ao carón. Para comprobar unha descarga, executa sha256sum -c <file>.sha256 en Linux, ou shasum -a 256 -c <file>.sha256 en macOS.

Linux

PaqueteInstalarActualizarDesinstalar
.deb (Debian, Ubuntu)sudo apt install ./fauste-player_<version>_amd64.debinstala o .deb máis novo do mesmo xeitosudo apt remove fauste-player
.rpm (Fedora, openSUSE)sudo dnf install ./fauste-player-<version>-1.x86_64.rpminstala o .rpm máis novosudo dnf remove fauste-player
AppImage (calquera distribución)chmod +x fauste-player-<version>-x86_64.AppImage e despois execútaosubstitúe o ficheiroelimina o ficheiro
Paquete Flatpakflatpak install --user fauste-player-<version>-x86_64.flatpakinstala o paquete máis novoflatpak uninstall org.fauste.FaustePlayer
Arquivoextráeo e executa fauste-playerextrae o máis novoelimina o cartafol
  • Integración co escritorio: os paquetes engaden Fauste Player ao menú de aplicacións e permiten abrir con el listas .m3u, .m3u8 e .pls, que se importan como listas novas.
  • Bibliotecas necesarias: as bibliotecas ALSA e D-Bus. Todos os escritorios as teñen, e os paquetes decláranas. JACK úsase cando está instalado, e nunca é obrigatorio.
  • AppImage: se non arranca porque falta FUSE, execútao con --appimage-extract-and-run.
  • Flatpak:
    • O paquete necesita o runtime de freedesktop de Flathub. Se o remoto de Flathub non está configurado, executa primeiro flatpak remote-add --user --if-not-exists flathub https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo.
    • O sandbox pode ler o teu cartafol persoal (para reproducir a túa música onde está).
    • Reproduce a través de PulseAudio, ou directamente por ALSA para os dispositivos bit-perfect.
  • Bibliotecas do escritorio: a xanela usa libxkbcommon e EGL ou OpenGL, con Wayland ou X11. Todos os escritorios as teñen, e o .deb e o .rpm decláranas. Nun sistema moi mínimo, instálaas antes de usar o AppImage.

Windows

Executa fauste-player-<version>-x86_64-pc-windows-msvc.msi. Instálase para todos os usuarios en Program Files e engade unha entrada ao menú Inicio.

  • Actualizar: executa o instalador máis novo. Substitúe a versión instalada.
  • Desinstalar: usa Configuración → Aplicacións.
  • Instalador sen asinar: se a versión non está asinada, SmartScreen avisa dun editor descoñecido. Escolle Máis información → Executar de todos modos.

O arquivo .zip é unha alternativa portátil: extráeo e executa fauste-player.exe.

macOS

Abre fauste-player-<version>-macos-universal.dmg e arrastra Fauste Player a Aplicacións. A mesma aplicación funciona en Apple silicon e Intel (macOS 11 ou posterior).

  • Actualizar: substitúe a aplicación do mesmo xeito.
  • Desinstalar: móvea ao Lixo.
  • Aplicación sen asinar: se a versión non está asinada e notarizada, macOS rexeita o primeiro arranque.
    • macOS 15 e posteriores: abre Axustes do Sistema → Privacidade e seguridade, desprázate ata a mensaxe sobre Fauste Player, escolle Abrir igualmente e confirma.
    • macOS 14 e anteriores: fai clic dereito na aplicación, escolle Abrir e confirma.
    • Ou executa xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Fauste Player.app".
  • JACK en macOS: unha aplicación asinada e notarizada só pode cargar unha biblioteca JACK que estea asinada. Se non, JACK aparece como non dispoñible; usa Core Audio.
  • Listas: en macOS impórtanse desde Configuración → Listas. Abrir un ficheiro de lista coa aplicación desde Finder non está admitido.

Unha soa instancia á vez

Só se executa un Fauste Player por cartafol de datos. Se abres unha lista desde o xestor de ficheiros mentres se está executando, esa lista impórtase na aplicación en execución. Se o inicias de novo sen ningunha lista, móstrase unha mensaxe de que xa está en execución. Para executar instancias separadas ao carón (por exemplo dous estudos nun mesmo computador), dálle a cada unha o seu propio cartafol con FAUSTE_HOME.

Liña de ordes

fauste-player --version imprime a versión. A barra de título da xanela mostra o nome e a versión, e o botón Acerca de (unha icona de información, á esquerda de Configuración) abre Acerca de, co copyright e os avisos de licenza (Licenzas de terceiros abre o ficheiro de avisos instalado cos paquetes de publicación). Nun idioma traducido con IA, Acerca de tamén di que a tradución pode conter erros. Péchase con Pechar ou con Esc. fauste-player --help lista as opcións. Os ficheiros de lista pasados como argumentos impórtanse como listas novas.

En Windows o programa de publicación non abre ningunha xanela de consola: --version, --help e os erros de inicio aparecen nun cadro de mensaxe.

Cando un axuste necesita un reinicio, aparece na barra superior unha pílula Reinicio pendente: preme nela para reiniciar (consulta Configuración).

Pechar con audio en antena

Pechar a xanela mentres hai algo en antena non sae da aplicación. A xanela ponse diante (aínda que estivese minimizada) e un diálogo Hai audio en antena lista o que está a soar: os reprodutores que están a reproducir ou en pausa (P1 — título) e os cartuchos que soan co seu número na páxina (Cartucho 3 — título). Un CUE de reprodutor ou de cartucheira non conta. Escolle Cancelar (ou Esc, ou fai clic fóra do diálogo) para seguir reproducindo, ou Deter e pechar para parar todos os reprodutores en antena e todos os cartuchos e despois saír. A sesión gárdase como en calquera outra saída. Se non hai nada en antena, a xanela péchase ao momento. O diálogo ten prioridade sobre Configuración e Acerca de, e os atallos de teclado non fan nada mentres está aberto (as ordes MIDI e remotas si actúan).

Primeiro arranque

A xanela ábrese con catro reprodutores, cada un cunha lista baleira. Non soa nada ata que premes Play: isto tamén vale tras un reinicio ou un fallo.

Engadir música

  • Fai clic en + Engadir na parte inferior dun reprodutor e escolle ficheiros, ou
  • arrastra ficheiros de audio ou cartafoles desde o xestor de ficheiros a unha lista de pistas. Os cartafoles engaden os ficheiros de audio que teñen directamente dentro, non os seus subcartafoles.

Formatos admitidos: WAV, AIFF, CAF, FLAC, MP3 (e MP1/MP2), AAC/M4A, ALAC, Ogg Vorbis, Opus, WavPack, Monkey’s Audio (APE), DSD (DSF e DFF) e audio Matroska (MKA). Os ficheiros DSD reprodúcense convertidos a PCM á súa frecuencia dividida por 32 (88,2 kHz para DSD64), ou sen cambios como DoP ou DSD nativo nun dispositivo bit-perfect configurado para iso (consulta Saída bit-perfect). Opus sempre se reproduce a 48 kHz. Os ficheiros WavPack deben ser sen perdas e mono ou estéreo; o WavPack híbrido e o multicanle aparecen como ilexibles, igual que os ficheiros DFF comprimidos con DST.

Cada ficheiro analízase en segundo plano. A análise le o título, o artista, o álbum e a portada, debuxa a forma de onda e atopa onde empeza e remata o son e onde mesturar coa pista seguinte. Podes reproducir unha pista antes de que remate a súa análise.

Reproducir

  • Preme Play (ou a tecla numérica do reprodutor, 1 para P1) para iniciar a pista seguinte, marcada en verde na lista.
  • Preme Play de novo mentres unha pista está en antena para pasar con fundido á seguinte.
  • Fai dobre clic nunha pista para marcala como seguinte.

No modo CONT (continuo) o reprodutor mestura coa pista seguinte por si só no punto MIX. No modo SINGLE detense ao final de cada pista. Continúa con Reprodutores.