Fauste Player — Guía del usuario
Fauste Player es una aplicación de emisión (playout) para estudios de radio. Ejecuta varios players independientes, uno al lado del otro. Cada player tiene sus propias playlists y su propio transporte. Los players pueden encadenar pistas con mezclas solapadas, preescuchar en una salida CUE aparte y sobrevivir a fallos sin poner nada al aire por sí solos.
| Guía | Qué trata |
|---|---|
| Primeros pasos | Instalación, primer arranque, añadir música, reproducir |
| Players | La columna del player: transporte, modos, cuenta atrás, forma de onda, CUE |
| Playlists | Pestañas, la tabla de pistas, arrastrar y soltar, el menú contextual, archivos M3U/PLS |
| Cartuchera | Cartuchos instantáneos: disparo, páginas, bucles, cartuchos exclusivos, configuración |
| Marcadores y mezcla | Cue-in/cue-out, el punto MIX, intro y outro, análisis automático |
| Configuración | Salidas de audio, players, análisis, playlists, MIDI, control remoto |
| Salida bit-perfect | Dispositivos exclusivos que siguen la frecuencia de cada archivo, el distintivo BP, salida DSD, comprobar una cadena |
| Teclado | Atajos |
| Superficies de control MIDI | Botones, faders y luces en controladores MIDI |
| Control remoto | Manejar Fauste Player por la red: API HTTP, seguridad |
| Datos y copias de seguridad | Dónde se guardan los archivos, guardado automático, recuperación tras un fallo, modo portátil |
| Solución de problemas | Sin sonido, dispositivo perdido, archivos marcados como no disponibles, registros |
La interfaz está disponible en inglés, español, catalán, neerlandés, francés, gallego, alemán, italiano, euskera, polaco y portugués. Sigue el idioma del sistema operativo salvo que elijas uno en Configuración. El inglés y el español están escritos a mano; los otros nueve se han generado con IA y pueden contener errores. Si hablas alguno de ellos, las correcciones son bienvenidas como issues o pull requests.
La guía también está disponible en otros idiomas, traducida con IA a partir de la guía en inglés: en la guía en línea, elige uno con el botón del globo de la barra superior. Una página traducida lo indica arriba y enlaza con la página en inglés, que es la de referencia cuando las dos no coinciden.